LIVE / EN DIRECT: Paris / France - Protest / Rassemblement at National Assembly - 17.03.2023

Paris, France / Frankreich / Francia

support this channel / unterstütze diesen Kanal:
https://buymeacoffee.com/demonstration
Many thanks in advance / Herzlichen Dank im voraus

Live at the National Assembly in Paris on Friday, March 17, a day after the French government decided to force through changes to the pension system without a vote. On Thursday, the Senate passed President Macron’s proposals by 193-144, but the vote in the Assembly was withdrawn at the last minute, with the result believed to be too close to call. French Prime Minister Elisabeth Borne then announced the triggering of Article 49.3, a special constitutional power, to pass the legislation. Regular demonstrations and strikes against the bill, which increases the pension age from 62 to 64, have taken place in recent months, with rallies expected to intensify following the use of the executive power.

En direct de l'Assemblée nationale à Paris le vendredi 17 mars, au lendemain de la décision du gouvernement français d'imposer des changements au système de retraite sans vote. Jeudi, le Sénat a adopté les propositions du président Macron par 193 voix contre 144, mais le vote à l'Assemblée a été retiré à la dernière minute, le résultat étant jugé trop serré. Le Premier ministre français Elisabeth Borne a alors annoncé le déclenchement de l'article 49.3, un pouvoir constitutionnel spécial, pour adopter la législation. Des manifestations et des grèves régulières ont eu lieu ces derniers mois contre le projet de loi, qui fait passer l'âge de la retraite de 62 à 64 ans, et l'on s'attend à ce que les rassemblements s'intensifient après le recours au pouvoir exécutif.

Live aus der Nationalversammlung in Paris am Freitag, 17. März, einen Tag nachdem die französische Regierung beschlossen hat, Änderungen am Rentensystem ohne Abstimmung durchzusetzen. Am Donnerstag hatte der Senat die Vorschläge von Präsident Macron mit 193:144 Stimmen angenommen, aber die Abstimmung in der Nationalversammlung wurde in letzter Minute zurückgezogen, da das Ergebnis als zu knapp galt. Die französische Premierministerin Elisabeth Borne kündigte daraufhin die Anwendung von Artikel 49.3 an, einer besonderen verfassungsrechtlichen Befugnis, um das Gesetz zu verabschieden. In den letzten Monaten fanden regelmäßig Demonstrationen und Streiks gegen den Gesetzentwurf statt, der das Rentenalter von 62 auf 64 Jahre anhebt, und es wird erwartet, dass sich die Demonstrationen nach der Inanspruchnahme der Exekutivgewalt verstärken werden.

En directo en la Asamblea Nacional de París el viernes 17 de marzo, un día después de que el Gobierno francés decidiera forzar cambios en el sistema de pensiones sin someterlos a votación. El jueves, el Senado aprobó las propuestas del presidente Macron por 193-144, pero la votación en la Asamblea se retiró en el último minuto, ya que se creía que el resultado era demasiado ajustado. La primera ministra francesa, Elisabeth Borne, anunció entonces la activación del artículo 49.3, un poder constitucional especial, para aprobar la legislación. En los últimos meses se han producido manifestaciones y huelgas periódicas contra el proyecto de ley, que aumenta la edad de jubilación de 62 a 64 años, y se espera que las concentraciones se intensifiquen tras el uso del poder ejecutivo.

Live in de Assemblée Nationale in Parijs op vrijdag 17 maart, een dag nadat de Franse regering heeft besloten wijzigingen in het pensioenstelsel door te drukken zonder stemming. Op donderdag nam de Senaat de voorstellen van president Macron met 193-144 aan, maar de stemming in de Assemblée werd op het laatste moment ingetrokken, omdat de uitslag te nipt was. De Franse premier Elisabeth Borne kondigde daarop aan artikel 49.3, een speciale grondwettelijke bevoegdheid, in werking te stellen om de wetgeving aan te nemen. De afgelopen maanden is er regelmatig gedemonstreerd en gestaakt tegen het wetsvoorstel, dat de pensioenleeftijd verhoogt van 62 naar 64 jaar.

YouTube second channel: https://www.youtube.com/c/demonstration22
YouTube: https://www.youtube.com/c/demonstrationlive
Twitter: https://twitter.com/demonstrationl
Facebook: https://www.facebook.com/demonstration.live
Twitch: https://www.twitch.tv/demonstration_live
Twitch second channel: https://www.twitch.tv/demonstrationlive
Odysee: https://odysee.com/$/invite/@demonstration:d
VK: https://vk.com/demonstration.live
Rumble: https://rumble.com/user/demonstration
Vaughn: https://vaughn.live/demonstration
DLive: https://dlive.tv/demonstration.live
Flote: https://flote.app/user/demonstration
Telegram: https://t.me/demonstrationlive
Website: https://www.demonstration.live

Source: Ruptly

#Paris #France #Macron #Rassemblement #Manifestation #Rally #Protest #Manif #Mobilisation