Martina Navratilova's cancer diagnoses put adoption plans 'on hold,' wife says