How the Credit Suisse chaos rippled across markets