When Your Doctor Is Too Literal