Defense asks for more time in federal case against Buffalo mass shooting gunman