M41 mass accident truck driver appears in court