Teachers car stolen at work, Cuyahoga County prosecutors say teens are mainly to blame