LIRR says changes are on the way after days of crowding, frustration