Hostile work environment drags on after city of Lansing files ‘motions’ in case