Thousands in Mexico protest electoral overhaul