Tulsa man creates plan to battle homelessness