Military veteran to transform former funeral home into suit shop, speakeasy