Man arrested in connection to Tri-State cold case to be arraigned