Princess Diana was never in the vehicle that crashed in the tunnel