Omaha school employee allegedly had sexual relationship with minor