Critics hit Buttigieg over derailment response