Reunited at last: Dog at center of custody dispute returns home