Maria Callas - O mio babbino caro - (napisy PL upscaled 4K midtones +50)

O mio babbino caro

Gianni Schicchi
(Forzano / Puccini)

Śpiewa MARIA CALLAS
Francuska Orkiestra Narodowa
pod batutą Georges Pêtre

Nagranie z 1965

Callas - O mio bambino caro

O mio babbino caro,
mi piace, è bello, bello.
Vo'andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!

Sì, sì, ci voglio andare!
e se l'amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!

Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!
Babbo, pietà, pietà!

Mój drogi tatusiu

Mój drogi tatusiu,
kocham go, jest piękny, piękny.
Chcę pójść do Porta Rossa
by kupić pierścień.

Tak, tak, tam chcę pójść!
A jeśli moja miłość jest na próżno,
pójdę na Ponte Vecchio,
by rzucić się do Arno!

Jestem zbolała i udręczona!
O Boże, chcę umrzeć!
Ojcze, litości, litości!
Ojcze, litości, litości!