The sights and sounds of the tragedy at MSU