"Prevent" anti-terror scheme caught prioritising "far-right issues"