TikTokers are discovering the extreme sport of 'death diving' — where divers appear to 'belly flop' from terrifying heights