Suspected Chinese spy balloon spotted over western US