Man trapped by safe dies at Ohio plant