First African-American lawmaker in Wisconsin honored in 100-year-old document