President Biden calls for “peaceful protests” ahead of the release of the Tyre Nichols video