City Council considers changes to protect transgender rights at Rikers