New art exhibit offers insight into lives of those with bipolar disorder