I Found It; Code Vein, Ep 17

It took a bit, but I found the statue and the way forward. Unfortunately, the next area is the Cathedral of Sacred Blood, so it's gonna take a while before I manage to really find the way forward again.