Dragon Ball - Episodio 012 - Um Pedido Feito ao Deus Dragão

Desesperado para deter o Imperador Pilaf, e assim que Goku consegue destruir a parede com outro Kamehameha, Oolong interrompe seu desejo de conquista do mundo com o seu próprio: uma cueca. Este desejo é concedido, Shenlong desaparece e as sete bolas se espalham por toda a terra. Furioso, Pilaf envia Mai e Shu atrás de Oolong e Pual, e percebendo a fuga de Goku, Yamcha e Bulma, ele ordena que sejam executados. Muitos cães de guarda aparecem de repente: alguns perseguem Oolong e Pual e outros encurralam Goku, Yamcha e Bulma. Goku e Yamcha espancam esses cachorros para proteger Bulma, e na saída eles encontram Oolong e Pual. Antes que eles possam partir, Mai e Shu os encurralam com outra matilha de cães e eles próprios. Eles são transportados para uma sala com teto de vidro que capta a energia do sol e aquece. Pela manhã, assim como Pilaf planejava se vingar de seus intrometidos, eles serão queimados vivos. Goku e Yamcha tentam derrubar as paredes, mas falham. Mais tarde naquela noite, Pual está olhando para a lua cheia enquanto Oolong e Bulma discutem sobre sua última esperança de fuga. Goku conta ao grupo sobre um enorme monstro que aparece quando a lua está cheia. Ele disse que o monstro (embora fosse claramente Goku, mas ele não está ciente disso) pisoteou seu avô Gohan até a morte, e antes dessa tragédia, Gohan disse a seu neto para nunca olhar para a lua. Alarmados com este detalhe, Bulma, Yamcha, Pual e Oolong acreditam que Goku era o monstro e temem que eles tenham o mesmo destino de seu avô. Apesar do aviso de Bulma, Goku acidentalmente olha para a lua cheia. No entanto, a princípio, nada parece acontecer com Goku, pois ele dá de ombros para um grande negócio, para confusão do grupo. Mas mesmo que ele se afaste da lua e seus amigos suspirem de alívio, algo estala em Goku: seus olhos ficam vermelhos, seu coração bate forte com velocidade cada vez maior e ele começa a crescer com suas roupas rasgando, seu corpo ficando os dentes ficando afiados, as orelhas apontando para cima e o rosto formando um focinho. Para o horror da gangue, é revelado que Goku se transformou em um monstro macaco, o Grande Macaco.