Hollywood backs actor in wake of Rust shooting involuntary manslaughter charges