State governments rethink workforce housing during staffing shortage