NEW: DOJ confirms third discovery of classified Biden documents.