RATANABA VERDADE OU FÁBULA