U.S. Republicans fail to elect a House Speaker for a second day