Sundance Oliver expected to make first court appearance