Homeowners in Punta Gorda still have questions surrounding insurance months after Ian