Former Waffle House employee recounts moment she fought off 'intoxicated' customers