Parent files lawsuit after 8th-grade daughter strip-searched at middle school