'Squad' to add progressive lawmakers in new Congress