Southwest Airlines customers take matters into their own hands