🇷🇺Дураков не сеют, нежнут, сами родятся

2 years ago

🇷🇺
Significado: Este é bastante atrevido e engraçado, mas tenha cuidado ao usá-lo – também pode soar muito rude. Esta expressão é usada quando alguém faz algo estúpido, significando que você não precisa de um talento especial para fazer coisas estúpidas, muitas pessoas fazem.
Tradução: os tolos não são semeados nem colhidos, eles aparecem por si mesmos

Significado: Este es bastante atrevido y divertido, pero ten cuidado al usarlo, también puede sonar muy grosero. Esta expresión se usa cuando alguien hace algo estúpido, lo que significa que no se necesita un talento especial para hacer cosas estúpidas, muchas personas las hacen.
Traducción: los necios ni se siembran ni se cosechan, aparecen por sí mismos

Signification : Celui-ci est assez impertinent et drôle, mais soyez prudent en l'utilisant - il peut aussi sembler très grossier. Cette expression est utilisée lorsque quelqu'un fait quelque chose de stupide, ce qui signifie que vous n'avez pas besoin d'un talent particulier pour faire des choses stupides, beaucoup de gens le font.
Traduction : les imbéciles ne sont ni semés ni récoltés, ils apparaissent d'eux-mêmes

المعنى: هذا واحد وقح ومضحك للغاية ، ولكن كن حذرًا في استخدامه - فقد يبدو أيضًا وقحًا للغاية. يستخدم هذا التعبير عندما يفعل شخص ما شيئًا غبيًا ، مما يعني أنك لست بحاجة إلى موهبة خاصة للقيام بأشياء غبية ، فالكثير من الناس يفعلونها.
الترجمة: الحمقى لا يزرعون ولا يحصدون ، يظهرون من تلقاء أنفسهم

Significato: questo è piuttosto sfacciato e divertente, ma fai attenzione a usarlo: può anche sembrare piuttosto scortese. Questa espressione è usata quando qualcuno fa qualcosa di stupido, nel senso che non hai bisogno di un talento speciale per fare cose stupide, molte persone lo fanno.
Traduzione: gli stolti non si seminano né si raccolgono, compaiono da soli

Bedeutung: Dieser ist ziemlich frech und lustig, aber seien Sie vorsichtig, wenn Sie ihn verwenden – er kann auch sehr unhöflich klingen. Dieser Ausdruck wird verwendet, wenn jemand etwas Dummes tut, was bedeutet.
🌐
Link in BIO

🌐🇺🇸🇪🇸🇧🇷🇫🇷🇮🇹🇩🇪🇷🇺🇸🇩
#polyglot
#multilingual
#languages
#learnrussian
#learninglanguages
#russianonline
#russian
#russo

Loading comments...