Rachel Levine claims there is "substantial misinformation about gender-affirming care for transgender and gender-diverse individuals" and calls "for our tech companies to create a healthier, cleaner, information environment."