The colonel's mistress was a plump, fair-haired girl