新聞美語 每日一字 Thwart

1 year ago
2

12月22日Reuters(路透社)的一則新聞標題:
U.S. Patriot system won't thwart Russia's plans for Ukraine, says Kremlin.
克里姆林宮表示,美國愛國者導彈系統不會阻礙俄羅斯對烏克蘭的計劃。

"Thwart"在此作為動詞的譯解就是"阻撓"。
To prevent (someone) from accomplishing something.
"Thwart"作為名詞是指在小船上的一種結構橫樑,經常形成划船者的座位;而"Thwart"作為介系詞的意思就是"穿過"(across)。

"Thwart"的例句:
He never did anything to thwart his father.
他從來沒有做過任何事來阻撓他的父親。
Police are urging people to check their home security in a bid to thwart would-be thieves.
警方敦促人們檢查家庭安全,以阻止潛在的小偷。

"Thwart"的同義字有:
circumvent、counter、curb、defeat、foil、frustrate…

Loading comments...