to the report of his adjutant (who was originally a second lieutenant of the Tsarist Army