House select committee investigating Jan. 6 refers Trump to DOJ