House committee weighs releasing Trump's tax documents