Calls for changes to CATS service for disabled residents grow