The man who took on Nazi war criminals at the Nuremberg trials