Strangers help Nova Scotia woman who couldn’t afford new winter tires